come apart
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *come apart*, -come apart-
come apart ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| come apart | (phrv.) ทำให้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย See also: ทำให้แตกละเอียด Syn. fall apart |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let it go or it will come apart in ways that you cannot even imagine. | ปล่อยมันไปซะ หรือจะให้มันเกิดขึ้น เธอไม่สามารถจินตนาการถึงมันได้หรอก |
| Stop giving me things that come apart! | อย่าใช้ของ ที่มันเปราะบางได้มั้ย |
| Salt and pepper shaker won't come apart. | ดูสิ ขวดเกลือกับพริกไทมันแยกไม่ออก |
| Meaning that all the atoms come apart, | ส่งผลให้อะตอมแยกจากกัน |
| It never surprises me when they come apart. | ฉันไม่แปลกใจเลย ที่มันจะต้องมีปัญหา |
| They didn't want to come apart. | พวกมันไม่อยากแยกออกจากกัน |
| Look, we each know little chunks of the truth and we have to share what we know, otherwise this is all gonna come apart. | แม่คะ เรารู้ความจริงคนล่ะส่วน และเราควรจะแชร์กันว่าอะไรที่เรารู้ ไม่อย่างนั้นนี่มันก็เป็นแค่ส่วนเล็กๆ |
| Come apart. It's gonna blow apart. | ส่วนเล็กๆที่กำลังจะระเบิด |
| This town is about to come apart. | เมืองนี้กำลังจะแตกเป็นผุยผง |
come apart ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 綻びる | [ほころびる, hokorobiru] (v1,vi) (1) to come apart at the seams; to be ripped; to be torn; (2) (See 綻ぶ・ほころぶ・1) to begin to open; to begin to bloom; (3) (See 綻ぶ・ほころぶ・2) to smile broadly; to break into a smile; (P) |
| 綻ぶ | [ほころぶ, hokorobu] (v5b) (1) to begin to open; to come out; (2) to smile broadly; (3) to come apart at the seams (clothes) |
| 解れる | [ほつれる, hotsureru] (v1,vi) to come untied; to come apart |
| 綻び | [ほころび, hokorobi] (n) open seam; seam that has come apart; tear |
| 解ける | [ほどける, hodokeru] (v1,vi) to come untied; to come apart; (P) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า come apart